Anglická terminologie v automobilovém průmyslu

Anglická terminologie v automobilovém průmyslu. Anglický jazyk je univerzálním prostředkem komunikace v mnoha odvětvích průmyslu, a automobilový průmysl není výjimkou. Vzhledem k globalizaci výroby a obchodu je nezbytné, aby odborníci v tomto oboru ovládali nejen technické znalosti, ale také terminologii používanou v mezinárodním prostředí. Anglický jazyk hraje klíčovou roli v automobilových společnostech, které působí po celém světě, ať už jde o komunikaci mezi výrobci, dodavateli nebo zákazníky.

V tomto článku se podíváme na některé z nejdůležitějších anglických výrazů, které jsou běžně používány v automobilovém průmyslu. Vysvětlíme jejich význam a uvedeme příklady, jak jsou používány v praxi.

1. Vehicle – vozidlo

Slovo „vehicle“ je základním termínem používaným pro označení jakéhokoli druhu dopravního prostředku, který je schopen pohybu po silnici, včetně automobilů, motocyklů, autobusů a kamionů. Tento termín zahrnuje širokou škálu typů vozidel, což z něj činí nepostradatelný termín v automobilovém průmyslu.

Příklad použití:
„The company manufactures electric vehicles.“
(Společnost vyrábí elektrická vozidla.)

2. Engine – motor

Motor je srdcem každého automobilu. V angličtině rozlišujeme mezi různými typy motorů podle jejich paliva a technických specifikací, jako jsou spalovací motory (internal combustion engine, ICE), elektromotory (electric engine), hybridní motory (hybrid engine) nebo vznětové motory (diesel engine).

Příklad použití:
„The latest model is equipped with a highly efficient electric engine.“
(Nejnovější model je vybaven vysoce efektivním elektromotorem.)

3. Transmission – převodovka

Převodovka je klíčovým prvkem vozidla, který umožňuje přenos výkonu z motoru na kola. Automobilový průmysl rozlišuje mezi manuální a automatickou převodovkou (manual transmission a automatic transmission), přičemž každá má své výhody a nevýhody.

Příklad použití:
„The car offers both manual and automatic transmission options.“
(Automobil nabízí možnost manuální i automatické převodovky.)

4. Chassis – podvozek

Podvozek je základní strukturální rám vozidla, který podpírá všechny jeho komponenty, včetně motoru, převodovky, náprav a dalších součástí. Bezpečnost a stabilita vozidla závisí na kvalitě jeho podvozku.

Příklad použití:
„The vehicle’s lightweight chassis contributes to better fuel efficiency.“
(Odlehčený podvozek vozidla přispívá k lepší spotřebě paliva.)

5. Suspension – zavěšení kol

Zavěšení kol je systém, který zajišťuje pohodlnou jízdu tím, že absorbuje nerovnosti na silnici a zajišťuje stabilitu vozidla. Existuje několik typů zavěšení, jako je nezávislé zavěšení (independent suspension) a zavěšení s pevnou nápravou (solid axle suspension).

Příklad použití:
„The car’s suspension system was redesigned to improve handling and comfort.“
(Systém zavěšení vozidla byl přepracován pro zlepšení ovladatelnosti a pohodlí.)

6. Brakes – brzdy

Brzdy jsou klíčovým bezpečnostním prvkem každého vozidla. Dva hlavní typy brzd v automobilovém průmyslu jsou kotoučové brzdy (disc brakes) a bubnové brzdy (drum brakes). Moderní vozidla často využívají také systém ABS (anti-lock braking system), který zabraňuje zablokování kol při prudkém brzdění.

Příklad použití:
„The vehicle is equipped with anti-lock brakes for enhanced safety.“
(Vozidlo je vybaveno protiblokovacím systémem brzd pro vyšší bezpečnost.)

7. Fuel efficiency – spotřeba paliva

Spotřeba paliva je jedním z hlavních faktorů, které zákazníci zvažují při nákupu vozidla. Anglický termín „fuel efficiency“ odkazuje na to, kolik paliva je zapotřebí k tomu, aby vozidlo urazilo určitou vzdálenost. Snižování spotřeby paliva je jedním z hlavních cílů moderních automobilových výrobců, zejména v souvislosti s ekologickými požadavky.

Příklad použití:
„Hybrid vehicles are known for their excellent fuel efficiency.“
(Hybridní vozidla jsou známá svou vynikající spotřebou paliva.)

8. Emission standards – emisní normy

Vzhledem k rostoucímu důrazu na ochranu životního prostředí jsou automobilky po celém světě pod přísným dohledem emisních norem. Tyto standardy stanovují limity pro množství znečišťujících látek, které mohou vozidla vypouštět do ovzduší. Některé z nejznámějších emisních norem zahrnují Euro 6 v Evropě a Corporate Average Fuel Economy (CAFE) v USA.

Příklad použití:
„The new model meets the latest Euro 6 emission standards.“
(Nový model splňuje nejnovější emisní normy Euro 6.)

9. Safety features – bezpečnostní prvky

Bezpečnost je vždy na prvním místě, pokud jde o design a výrobu automobilů. Moderní vozidla jsou vybavena mnoha pokročilými bezpečnostními prvky, jako jsou airbagy, systémy kontroly trakce (traction control), a systémy varování před kolizí (collision warning system).

Příklad použití:
„The car comes with a wide range of safety features, including airbags and lane departure warning.“
(Automobil je vybaven širokou škálou bezpečnostních prvků, včetně airbagů a systému varování při opuštění jízdního pruhu.)

10. Autonomous driving – autonomní řízení

Autonomní řízení je jedním z největších trendů v automobilovém průmyslu. Technologie, které umožňují autonomní řízení, jako jsou senzory, kamery a umělá inteligence, jsou vyvíjeny a testovány předními automobilkami i technologickými firmami. Autonomní vozidla slibují revoluci v dopravě tím, že zvýší bezpečnost a pohodlí při cestování.

Příklad použití:
„The company is investing heavily in autonomous driving technology.“
(Společnost investuje značné prostředky do technologie autonomního řízení.)

11. Aftermarket – trh náhradních dílů

Aftermarket označuje trh s náhradními díly a příslušenstvím, které nejsou vyráběny původním výrobcem vozidla, ale třetími stranami. Tento trh zahrnuje vše od brzdových destiček po speciální tuningové součástky.

Příklad použití:
„The aftermarket for electric vehicles is expected to grow rapidly.“
(Očekává se, že trh s náhradními díly pro elektrická vozidla poroste rychlým tempem.)

12. OEM (Original Equipment Manufacturer) – výrobce originálních dílů

OEM je zkratka pro výrobce originálních dílů, což je firma, která vyrábí komponenty, jež jsou používány při montáži nových vozidel. Jsou obvykle považovány za kvalitnější a dražší než díly z aftermarketu.

Příklad použití:
„OEM parts are typically more expensive but offer better quality.“
(OEM díly jsou obvykle dražší, ale nabízejí lepší kvalitu.)

Závěr

Automobilový průmysl je složitým a rychle se rozvíjejícím odvětvím, které vyžaduje přesné a aktuální znalosti nejen o technologiích, ale i o terminologii. Ovládání anglických odborných výrazů je klíčové pro všechny, kteří chtějí v tomto oboru uspět, ať už jde o inženýry, manažery, obchodníky nebo technické pracovníky. Bez správného pochopení terminologie je obtížné efektivně komunikovat s mezinárodními partnery a zůstat konkurenceschopný na globálním trhu.

Automobilový průmysl se neustále vyvíjí a s ním i jeho jazyk. Být dobře obeznámen s anglickou terminologií je dnes základním předpokladem pro všechny, kdo chtějí v tomto dynamickém odvětví pracovat. Anglická terminologie v automobilovém průmyslu

Neváhejte a zaregistrujte se do našeho kurzu ještě dnes!

Můžete navštívit naše stránky na Facebooku a Instagramu pro příspěvky s terminologií související s vaším oborem specializace!

Můžeme přizpůsobit rozvrh podle vás. Kontaktujte nás pro další informace.