Blog

Jazykové služby: Deniz Yakut a jeho tým
bt_bb_section_bottom_section_coverage_image

Anglická terminologie v energetickém průmyslu

Anglická terminologie v energetickém průmyslu Anglická terminologie v energetickém průmyslu: Energetický průmysl je klíčovým sektorem, který zajišťuje výrobu, přenos a spotřebu energie, a to na globální úrovni. Vzhledem k tomu, že energetika je nezbytná pro chod ekonomiky i každodenní život, představuje také významný prostor pro inovace, technologický pokrok a mezinárodní spolupráci. S nárůstem globálních energetických...

Anglická terminologie v energetickém průmyslu

Anglická terminologie v energetickém průmyslu: Energetický průmysl je klíčovým sektorem, který zajišťuje výrobu, přenos a spotřebu energie, a to na globální úrovni. Vzhledem k tomu, že energetika je nezbytná pro chod ekonomiky i každodenní život, představuje také významný prostor pro inovace, technologický pokrok a mezinárodní spolupráci. S nárůstem globálních energetických výzev, jako jsou klimatické změny a snižování emisí, se angličtina stala hlavním jazykem používaným v tomto oboru, zvláště v technických, obchodních a vědeckých oblastech.

V tomto článku se podíváme na některé z klíčových anglických termínů, které jsou v energetickém průmyslu běžně používány. Znalost této odborné terminologie je nezbytná pro efektivní komunikaci mezi jednotlivými hráči v odvětví, včetně inženýrů, techniků, vědců a manažerů.

1. Energy sources – zdroje energie

Anglická terminologie v energetickém průmysluZdroje energie jsou základním pojmem v energetickém průmyslu. Existují dvě hlavní kategorie zdrojů energie: obnovitelné zdroje energie (renewable energy sources) a neobnovitelné zdroje energie (non-renewable energy sources). Obnovitelné zdroje zahrnují sluneční, větrnou, vodní energii a biomasu, zatímco neobnovitelné zdroje představují uhlí, ropu, zemní plyn a jadernou energii.

Příklad použití:
„Renewable energy sources are becoming more important in the global energy mix.“
(Obnovitelné zdroje energie se stávají důležitějšími v globálním energetickém mixu.)

2. Power generation – výroba elektrické energie

Výroba elektrické energie je proces přeměny různých zdrojů energie na elektrickou energii. Tento proces může probíhat v elektrárnách (power plants), kde se využívají různé technologie, včetně tepelných elektráren (thermal power plants), vodních elektráren (hydroelectric power plants) nebo solárních elektráren (solar power plants).

Příklad použití:
„The company specializes in renewable power generation using wind turbines.“
(Společnost se specializuje na výrobu energie z obnovitelných zdrojů pomocí větrných turbín.)

3. Grid – elektrická síť

Elektrická síť (grid) je komplexní infrastruktura, která slouží k přenosu a distribuci elektrické energie od výrobních míst k zákazníkům. Moderní elektrické sítě jsou navíc stále častěji označovány jako inteligentní sítě (smart grids), které umožňují efektivnější řízení spotřeby a integraci obnovitelných zdrojů energie.

Příklad použití:
„The smart grid technology helps to manage energy distribution more efficiently.“
(Inteligentní síťová technologie pomáhá efektivněji řídit distribuci energie.)

4. Transmission and distribution – přenos a distribuce

Přenos a distribuce (transmission and distribution) jsou dvě různé fáze při dopravě elektrické energie. Přenos odkazuje na přepravu energie na velké vzdálenosti pomocí vysokonapěťových vedení, zatímco distribuce se zaměřuje na dodávku energie k jednotlivým koncovým uživatelům, jako jsou domácnosti a průmyslové podniky.

Příklad použití:
„The transmission and distribution networks need to be upgraded to accommodate renewable energy.“
(Sítě pro přenos a distribuci musí být modernizovány, aby umožnily integraci obnovitelných zdrojů energie.)

5. Capacity – kapacita

Kapacita v energetickém průmyslu označuje množství elektrické energie, které může elektrárna nebo jiný zdroj energie vyrobit za určitý časový úsek. Tento termín je často používán v kontextu instalované kapacity (installed capacity) nebo maximální kapacity (maximum capacity).

Příklad použití:
„The installed capacity of the wind farm is 300 megawatts.“
(Instalovaná kapacita větrné farmy je 300 megawattů.)

6. Load – zatížení

Zatížení (load) se vztahuje na množství elektrické energie spotřebované v daném čase. Existují různé typy zatížení, jako je základní zatížení (base load), což je minimální úroveň spotřeby energie, a špičkové zatížení (peak load), což je nejvyšší úroveň spotřeby během určitých období.

Příklad použití:
„During the summer months, the grid experiences a peak load due to increased air conditioning usage.“
(Během letních měsíců dochází v síti k špičkovému zatížení kvůli zvýšené spotřebě energie na klimatizace.)

7. Renewables – obnovitelné zdroje

Anglická terminologie v energetickém průmysluObnovitelné zdroje (renewables) jsou energetické zdroje, které se přirozeně obnovují a jsou prakticky nevyčerpatelné. Mezi nejznámější patří sluneční energie (solar energy), větrná energie (wind energy), vodní energie (hydropower) a biomasa. Anglický termín „renewables“ je v posledních letech stále častěji používán v souvislosti s přechodem k čistší energii.

Příklad použití:
„Investment in renewables is essential for achieving sustainability goals.“
(Investice do obnovitelných zdrojů jsou zásadní pro dosažení cílů udržitelnosti.)

8. Fossil fuels – fosilní paliva

Fosilní paliva (fossil fuels) zahrnují uhlí, ropu a zemní plyn, které jsou využívány k výrobě energie po více než století. Jejich spalování je hlavním zdrojem emisí skleníkových plynů, což je důvodem, proč dochází k postupnému odklonu od jejich využívání.

Příklad použití:
„The energy transition aims to reduce reliance on fossil fuels.“
(Energetická transformace si klade za cíl snížit závislost na fosilních palivech.)

9. Decarbonization – dekarbonizace

Dekarbonizace je proces snižování emisí uhlíku (carbon emissions) do atmosféry, zejména v sektorech, které produkují velké množství oxidu uhličitého. V energetickém průmyslu to znamená přechod od fosilních paliv k obnovitelným zdrojům a dalším čistým technologiím.

Příklad použití:
„Decarbonization of the energy sector is key to combating climate change.“
(Dekarbonizace energetického sektoru je klíčová pro boj s klimatickými změnami.)

10. Carbon capture and storage (CCS) – zachycování a ukládání uhlíku

Technologie zachycování a ukládání uhlíku (carbon capture and storage, CCS) je způsob, jak snížit emise uhlíku tím, že zachycuje CO₂ uvolňovaný při výrobě energie z fosilních paliv a ukládá jej pod zem, aby se zabránilo jeho uvolnění do atmosféry.

Příklad použití:
„Carbon capture and storage technology can play a critical role in reducing emissions from fossil fuel power plants.“
(Tato technologie může hrát zásadní roli při snižování emisí z elektráren na fosilní paliva.)

11. Energy efficiency – energetická účinnost

Anglická terminologie v energetickém průmysluEnergetická účinnost (energy efficiency) znamená schopnost využívat co nejméně energie k dosažení požadovaného výsledku. Tento koncept je klíčový jak pro domácnosti, tak pro průmyslové procesy, aby se snížila spotřeba energie a náklady.

Příklad použití:
„Improving energy efficiency in buildings can significantly reduce energy consumption.“
(Zlepšení energetické účinnosti budov může významně snížit spotřebu energie.)

12. Energy storage – ukládání energie

Ukládání energie (energy storage) je proces akumulace energie, aby byla dostupná v době, kdy je její výroba omezená nebo poptávka zvýšená. Baterie (batteries) a další technologie pro ukládání energie hrají klíčovou roli při integraci obnovitelných zdrojů energie do sítě.

Příklad použití:
„Energy storage solutions are critical for balancing supply and demand in renewable energy systems.“
(Řešení pro ukládání energie jsou zásadní pro vyvážení nabídky a poptávky v systémech využívajících obnovitelné zdroje.)

Závěr

Anglická terminologie v energetickém průmyslu je nezbytná pro všechny, kteří v tomto sektoru pracují, ať už se jedná o techniky, inženýry, ekonomy nebo manažery. S rostoucím důrazem na obnovitelné zdroje energie, energetickou účinnost a snižování emisí je důležité, aby odborníci v oboru byli schopni komunikovat v rámci globálních týmů a chápali anglické technické termíny. Znalost těchto termínů vám pomůže efektivně se zapojit do diskuze o budoucnosti energetiky a přispět k jejímu udržitelnému rozvoji. Anglická terminologie v energetickém průmyslu

Neváhejte a zaregistrujte se do našeho kurzu ještě dnes!

Můžete navštívit naše stránky na Facebooku Instagramu pro příspěvky s terminologií související s vaším oborem specializace!

Můžeme přizpůsobit rozvrh podle vás. Kontaktujte nás pro další informace.

Leave a Reply

bt_bb_section_bottom_section_coverage_image